{"id":251408,"date":"2025-01-15T11:23:32","date_gmt":"2025-01-15T10:23:32","guid":{"rendered":"https:\/\/sartorishotel.it\/home\/"},"modified":"2026-08-11T14:51:58","modified_gmt":"2026-08-11T12:51:58","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sartorishotel.it\/de\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_video_mp4=”https:\/\/www.sartorishotel.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Sartoris-Short-Final-hd.mp4″ height_tablet=”100vh” height_phone=”100vh” height_last_edited=”off|desktop” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_tablet=”118.65px||||false|false” custom_margin_phone=”118.65px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_css_main_element=”display: flex;||flex-direction: column;||justify-content: center;||height: calc(100vh – 122.33px);” locked=”off” global_colors_info=”{}” custom_css_main_element_last_edited=”on|phone” custom_css_main_element_tablet=”display: flex;||flex-direction: column;||justify-content: center;||height: auto;” custom_css_main_element_phone=”display: flex;||flex-direction: column;||justify-content: center;||height: auto;”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_font=”|700|||||||” header_text_align=”center” header_text_color=”#FBF8F4″ header_font_size=”53px” header_font_size_tablet=”40px” header_font_size_phone=”30px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u00dcbernachten Sie im Herzen des Trentino<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”rgba(0,0,0,0.29)” positioning=”absolute” width=”100%” max_width=”100%” height=”100%” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|phone” disabled_on=”on|on|on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”#942738″ custom_padding=”50px||50px||true|false” custom_padding_tablet=”50px||50px||true|false” custom_padding_phone=”40px|20px|40px|20px|true|true” global_colors_info=”{}” disabled=”on”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”1000px” width_tablet=”70%” width_phone=”90%” width_last_edited=”on|phone” max_width=”1000px” max_width_tablet=”70%” max_width_phone=”90%” max_width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||true|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Inter|500|||||||” text_text_color=”#22437C” text_font_size=”15px” header_font=”Noto Serif Display|600|||||||” header_text_align=”center” header_text_color=”#22437C” header_font_size=”53px” header_2_font=”Noto Serif Display|600|||||||” header_2_text_align=”center” header_2_text_color=”#22437C” header_2_font_size=”53px” header_3_font=”|700|||||||” header_3_text_color=”#FFFFFF” header_3_font_size=”31px” text_orientation=”center” custom_margin=”||20px|||” header_font_size_tablet=”53px” header_font_size_phone=”43px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Das Sartori\u2019s Hotel informiert Sie, dass<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”–et_global_body_font|600|||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”19px” text_line_height=”1.8em” text_orientation=”center” max_width_tablet=”” max_width_phone=”” max_width_last_edited=”on|desktop” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”15px” text_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

das Hotel vom 26. Juli bis einschlie\u00dflich 9. August 2026
wegen Betriebsurlaubs geschlossen ist. <\/p>\n

Wir sind ab
Montag, den 10. August 2026,
wieder f\u00fcr Sie da.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”rgba(23,37,59,0.03)” custom_padding=”10vh||10vh||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”1000px” width_tablet=”70%” width_phone=”90%” width_last_edited=”on|phone” max_width=”1000px” max_width_tablet=”70%” max_width_phone=”90%” max_width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Inter|500|||||||” text_text_color=”#22437C” text_font_size=”15px” header_font=”Noto Serif Display|600|||||||” header_text_align=”center” header_text_color=”#22437C” header_font_size=”53px” header_2_font=”Noto Serif Display|600|||||||” header_2_text_align=”center” header_2_text_color=”#22437C” header_2_font_size=”53px” text_orientation=”center” custom_margin=”||20px|||” header_font_size_tablet=”53px” header_font_size_phone=”43px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Entspannung, Komfort und stilvolle Gastfreundschaft<\/p>\n

Hotel Sartori\u2019s<\/span><\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”–et_global_body_font|300|||||||” text_text_color=”#22437C” text_font_size=”16px” text_line_height=”1.8em” text_orientation=”center” max_width_tablet=”” max_width_phone=”” max_width_last_edited=”on|desktop” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”15px” text_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Wir befinden uns in Lavis, im Herzen des Trentino, in einem eleganten, gr\u00fcnen und ruhigen Ort, nur wenige Kilometer von Trient entfernt. <\/span>Wir sind das ganze Jahr \u00fcber f\u00fcr Sie da und bieten Ihnen stets eine 4-Sterne-Unterkunft, um Ihnen Aufenthalte voller Komfort, Wohlbefinden und herzlicher Gastfreundschaft zu schenken. <\/span><\/p>\n

Das Sartori\u2019s Hotel zeichnet sich durch einen raffinierten und modernen Stil aus, stets mit Blick auf die neuesten technologischen Fortschritte.<\/span>
Ein engagiertes und professionelles <\/span>Team<\/strong> hei\u00dft Sie herzlich willkommen. Freuen Sie sich auf<\/span> Bar<\/strong>,<\/span> Restaurant<\/strong> und <\/span>Pizzeria, <\/strong>die Sie mit k\u00f6stlichen Gen\u00fcssen verw\u00f6hnen, sowie auf ein liebevoll gestaltetes<\/span> Spa-Zentrum<\/strong> \u2013 eine kleine Oase, in der Sie sich pure Entspannung g\u00f6nnen k\u00f6nnen.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ make_equal=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”60%” width_tablet=”60%” width_phone=”60%” width_last_edited=”on|phone” max_width=”90%” module_alignment=”center” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}” width__hover_enabled=”off|desktop”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_url=”https:\/\/secure.iperbooking.net\/be\/it\/sartoris-hotel-lavis\/” url_new_window=”on” button_text=”Jetzt buchen” button_alignment=”center” module_class=”move-up-on-hover” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#FAF7F0″ button_bg_color=”#942738″ button_border_width=”1px” button_border_color=”#942738″ button_border_radius=”0px” button_font=”Inter|300||on|||||” button_use_icon=”off” custom_padding=”10px|40px|10px|40px|true|true” custom_padding_tablet=”10px|40px|10px|40px|true|true” custom_padding_phone=”|40px||40px|true|true” custom_padding_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”rgba(147,26,44,0.85)” button_bg_enable_color__hover=”on” custom_padding__hover_enabled=”off|desktop”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjI1MDQ5OSJ9fQ==@” button_text=”DIE ZIMMER” button_alignment=”center” module_class=”move-up-on-hover” _builder_version=”4.27.4″ _dynamic_attributes=”button_url” _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#942738″ button_bg_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_border_width=”1px” button_border_color=”#942738″ button_border_radius=”0px” button_font=”Inter|||on|||||” button_use_icon=”off” custom_padding=”10px|40px|10px|40px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”rgba(148,39,56,0.1)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”10vh||10vh||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row make_equal=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”70%” width_tablet=”90%” width_phone=”90%” width_last_edited=”on|tablet” max_width=”70%” max_width_tablet=”90%” max_width_phone=”90%” max_width_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”0px||0px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Inter|500|||||||” text_text_color=”#22437C” text_font_size=”15px” header_font=”Noto Serif Display|600|||||||” header_text_align=”center” header_text_color=”#22437C” header_font_size=”53px” header_2_font=”Noto Serif Display|600|||||||” header_2_text_align=”left” header_2_text_color=”#22437C” header_2_font_size=”53px” text_orientation=”center” custom_margin=”||20px|||” header_font_size_tablet=”53px” header_font_size_phone=”43px” header_font_size_last_edited=”on|phone” header_2_font_size_tablet=”50px” header_2_font_size_phone=”45px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Die Zimmer<\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][dica_divi_carousel item_width_auto=”on” item_width=”48%” item_width_tablet=”100%” item_width_phone=”100%” item_width_last_edited=”on|phone” multislide=”on” loop=”on” autoplay=”on” hoverpause=”on” arrow_nav=”on” equal_height=”on” advanced_effect=”1″ arrow_nav_color=”#FFFFFF” arrow_bg_color=”#22437C” image_force_fullwidth=”on” arrow_show_hover=”on” use_prev_icon=”on” prev_icon=”4||divi||400″ use_next_icon=”on” next_icon=”5||divi||400″ arrow_font_size=”52px” carousel_container_padding=”||||false|false” text_padding=”||||false|false” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_text_color=”#22437C” title_font_size=”33px” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px|||0px|false|false” custom_css_carousel_item=”background-color: #F8F8F9 !important;” custom_css_content=”height: 180px;” global_colors_info=”{}” custom_css_content_last_edited=”on|phone” custom_css_content_tablet=”||” custom_css_content_phone=”||”][dica_divi_carouselitem title=”Suite Elegance” button_text=”Details” button_url=”https:\/\/www.sartorishotel.it\/de\/suite-elegance\/” button_url_new_window=”1″ image=”https:\/\/www.sartorishotel.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Suite-elegance.jpg” content_padding=”10px|30px|30px|30px|false|false” button_padding=”15px|40px|15px|40px|true|false” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#FBF8F4″ button_bg_color=”#942738″ button_border_width=”0px” button_border_radius=”0px” button_font=”–et_global_body_font|300||on|||||” button_use_icon=”off” button_alignment=”left” global_colors_info=”{}” button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(147,26,44,0.85)” button_bg_enable_color__hover=”on” button_border_width__hover_enabled=”on|hover” button_border_width__hover=”0px”]<\/p>\n

Die Suite Elegance ist ideal f\u00fcr Familien und bietet 56 m\u00b2 mit zwei miteinander verbundenen Zimmern, privater Sauna und einer Panoramaterrasse. Das Hauptzimmer verf\u00fcgt \u00fcber ein King-Size-Bett, das zweite Zimmer kann als Wohnzimmer genutzt oder in ein Doppelzimmer verwandelt werden. <\/p>\n

[\/dica_divi_carouselitem][dica_divi_carouselitem title=”Superior” button_text=”Details” button_url=”https:\/\/www.sartorishotel.it\/de\/superior\/” button_url_new_window=”1″ image=”https:\/\/www.sartorishotel.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Superior.jpg” content_padding=”10px|30px||30px|false|false” button_padding=”15px|40px|15px|40px|true|false” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#FBF8F4″ button_bg_color=”#942738″ button_border_width=”0px” button_border_radius=”0px” button_font=”–et_global_body_font|300||on|||||” button_use_icon=”off” button_alignment=”left” global_colors_info=”{}” button_bg_color__hover=”rgba(147,26,44,0.85)” button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_border_width__hover_enabled=”on|hover” button_border_width__hover=”0px”]<\/p>\n

Die Superior-Zimmer bieten ein stilvolles und gro\u00dfz\u00fcgiges Ambiente auf 46 m\u00b2, erg\u00e4nzt durch einen privaten Balkon mit Panoramablick. Sie sind speziell f\u00fcr Paare gedacht und garantieren einen Aufenthalt voller Entspannung und Komfort in einer behaglichen Atmosph\u00e4re. <\/p>\n

[\/dica_divi_carouselitem][dica_divi_carouselitem title=”Business” button_text=”Details” button_url=”https:\/\/www.sartorishotel.it\/de\/business\/” button_url_new_window=”1″ image=”https:\/\/www.sartorishotel.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Business.jpg” content_padding=”10px|30px||30px|false|false” button_padding=”15px|40px|15px|40px|true|false” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#FBF8F4″ button_bg_color=”#942738″ button_border_width=”0px” button_border_radius=”0px” button_font=”–et_global_body_font|300||on|||||” button_use_icon=”off” button_alignment=”left” global_colors_info=”{}” button_bg_color__hover=”rgba(147,26,44,0.85)” button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_border_width__hover_enabled=”on|hover” button_border_width__hover=”0px”]<\/p>\n

Entdecken Sie die eleganten und funktionalen Business-Zimmer, die auch ideal f\u00fcr Familien geeignet sind. Sie bieten gem\u00fctliche R\u00e4ume, geschmackvolle Einrichtung und eine entspannte Atmosph\u00e4re. Das Badezimmer ist mit Badewanne oder Dusche, Pflegeprodukten, Bademantel, Hausschuhen, F\u00f6hn und Schminkspiegel ausgestattet \u2013 f\u00fcr einen rundum komfortablen Aufenthalt. <\/p>\n

[\/dica_divi_carouselitem][dica_divi_carouselitem title=”Comfort” button_text=”Details” button_url=”https:\/\/www.sartorishotel.it\/de\/comfort\/” button_url_new_window=”1″ image=”https:\/\/www.sartorishotel.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Comfort.jpg” content_padding=”10px|30px||30px|false|false” button_padding=”15px|40px|15px|40px|true|false” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#FBF8F4″ button_bg_color=”#942738″ button_border_width=”0px” button_border_radius=”0px” button_font=”–et_global_body_font|300||on|||||” button_use_icon=”off” button_alignment=”left” global_colors_info=”{}” button_bg_color__hover=”rgba(147,26,44,0.85)” button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_border_width__hover_enabled=”on|hover” button_border_width__hover=”0px”]<\/p>\n

Die Comfort-Zimmer \u00fcberzeugen durch schlichte, helle Eleganz und bieten auf 24 m\u00b2 eine Atmosph\u00e4re voller Ruhe und Behaglichkeit. Perfekt f\u00fcr alle, die einen einfachen, aber stilvollen Aufenthalt suchen. Hier verbinden sich Komfort und Eleganz zu einem einzigartigen Erlebnis. <\/p>\n

[\/dica_divi_carouselitem][\/dica_divi_carousel][et_pb_button button_url=”https:\/\/secure.iperbooking.net\/be\/it\/sartoris-hotel-lavis\/” url_new_window=”on” button_text=”Jetzt buchen” button_alignment=”center” module_class=”move-up-on-hover” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#942738″ button_bg_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_border_width=”1px” button_border_color=”#942738″ button_border_radius=”0px” button_font=”Inter|||on|||||” button_use_icon=”off” custom_padding=”10px|40px|10px|40px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_bg_color__hover=”rgba(148,39,56,0.1)” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”rgba(23,37,59,0.03)” custom_padding=”10vh||10vh||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”3_5,2_5″ make_equal=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”70%” width_tablet=”90%” width_phone=”90%” width_last_edited=”on|tablet” max_width=”70%” max_width_tablet=”90%” max_width_phone=”90%” max_width_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”0px||0px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_css_main_element=”display: flex;||flex-direction: column;||justify-content: center;” global_colors_info=”{}”][ba_image_carousel content_alignment=”center” use_nav=”off” slide_count=”1″ slide_spacing=”0px” use_both_side_spacing=”off” nav_height=”48px” nav_width=”48px” nav_color=”#ffffff” nav_bg=”#3979ff” icon_left=”||fa||900″ icon_right=”||fa||900″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”||||false|false” custom_css_free_form=”.slick-track{|| padding-top:0 !important;|| padding-bottom: 0 !important;||}” global_colors_info=”{}”][ba_image_carousel_child photo=”https:\/\/www.sartorishotel.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF4349.jpg” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”][\/ba_image_carousel_child][ba_image_carousel_child photo=”https:\/\/www.sartorishotel.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF4074.jpg” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”][\/ba_image_carousel_child][ba_image_carousel_child photo=”https:\/\/www.sartorishotel.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSCF4365.jpg” _builder_version=”4.27.4″ global_colors_info=”{}”][\/ba_image_carousel_child][\/ba_image_carousel][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_css_main_element=”display: flex;||flex-direction: column;||justify-content: center;” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Inter|500|||||||” text_text_color=”#22437C” text_font_size=”15px” header_font=”Noto Serif Display|600|||||||” header_text_align=”center” header_text_color=”#22437C” header_font_size=”53px” header_2_font=”Noto Serif Display|600|||||||” header_2_text_align=”left” header_2_text_color=”#22437C” header_2_font_size=”53px” custom_margin=”||20px|||” header_font_size_tablet=”53px” header_font_size_phone=”43px” header_font_size_last_edited=”on|phone” header_2_font_size_tablet=”50px” header_2_font_size_phone=”45px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Restaurant<\/span><\/p>\n

La Piazzetta<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”–et_global_body_font|300|||||||” text_text_color=”#22437C” text_font_size=”16px” text_line_height=”1.8em” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”15px” text_font_size_last_edited=”on|tablet” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Das Restaurant und die Pizzeria \u201eLa Piazzetta\u201c im Sartori\u2019s Hotel empfangen G\u00e4ste in stilvollen R\u00e4umen wie der Trentiner Stube, dem Patio und der Piazzetta. Auch externe G\u00e4ste sind herzlich willkommen. Auf der Speisekarte stehen neu interpretierte Trentiner Spezialit\u00e4ten und leichte Pizzen mit ausgewogenen Teigen und langer Gehzeit. Die saisonal wechselnden Gerichte werden mit frischen Zutaten zubereitet. Zum Mittagessen gibt es dreimal pro Woche ein Business-Lunch-Men\u00fc. <\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjI1MDU3NyJ9fQ==@” button_text=”Mehr erfahren” button_alignment=”left” module_class=”move-up-on-hover” _builder_version=”4.27.4″ _dynamic_attributes=”button_url” _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#FAF7F0″ button_bg_color=”#942738″ button_border_width=”1px” button_border_color=”#942738″ button_border_radius=”0px” button_font=”Inter|300||on|||||” button_use_icon=”off” custom_padding=”10px|40px|10px|40px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_bg_color__hover=”rgba(147,26,44,0.85)” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|tablet” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” height_tablet=”” height_phone=”” height_last_edited=”on|phone” custom_padding=”8vh||8vh||true|false” custom_padding_tablet=”8vh||8vh||true|false” custom_padding_phone=”8vh||8vh||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”70%” width_tablet=”90%” width_phone=”90%” width_last_edited=”on|tablet” max_width=”70%” max_width_tablet=”90%” max_width_phone=”90%” max_width_last_edited=”on|tablet” custom_margin=”||20px||false|false” custom_padding=”0px||0px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Inter|500|||||||” text_text_color=”#22437C” text_font_size=”15px” header_font=”Noto Serif Display|600|||||||” header_text_align=”center” header_text_color=”#22437C” header_font_size=”53px” header_2_font=”Noto Serif Display|600|||||||” header_2_text_align=”left” header_2_text_color=”#22437C” header_2_font_size=”53px” text_orientation=”center” custom_margin=”||20px|||” header_font_size_tablet=”53px” header_font_size_phone=”43px” header_font_size_last_edited=”on|phone” header_2_font_size_tablet=”50px” header_2_font_size_phone=”45px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Ausstattung & Services<\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ make_equal=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”70%” width_tablet=”90%” width_phone=”90%” width_last_edited=”on|tablet” max_width=”70%” max_width_tablet=”90%” max_width_phone=”90%” max_width_last_edited=”on|tablet” height=”600px” height_tablet=”auto” height_phone=”auto” height_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”rgba(0,0,0,0.2) 0%|rgba(0,0,0,0.4) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_image=”https:\/\/www.sartorishotel.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/DSCF4544.jpg” custom_padding=”20px|20px|60px|20px|false|true” custom_css_main_element=”display: flex;||flex-direction: column;||justify-content: flex-end;” global_colors_info=”{}” custom_css_main_element_last_edited=”on|tablet” custom_css_main_element_tablet=”height: 400px;||display: flex;||flex-direction: column;||justify-content: flex-end;” custom_css_main_element_phone=”height: 400px;||display: flex;||flex-direction: column;||justify-content: flex-end;”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Inter|500|||||||” text_text_color=”#22437C” text_font_size=”15px” header_2_font=”Noto Serif Display|600|||||||” header_2_text_align=”left” header_2_text_color=”#22437C” header_2_font_size=”53px” header_3_font=”Noto Serif Display|700|||||||” header_3_text_color=”#fff9fa” header_3_font_size=”32px” custom_margin=”||20px|||” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Bar & Caneva<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjI1MDY3OSJ9fQ==@” button_text=”Mehr erfahren” button_alignment=”left” module_class=”move-up-on-hover” _builder_version=”4.27.4″ _dynamic_attributes=”button_url” _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#942738″ button_bg_color=”#ffffff” button_border_width=”0px” button_border_color=”#942738″ button_border_radius=”0px” button_font=”Inter|300||on|||||” button_use_icon=”off” custom_padding=”10px|40px|10px|40px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#fff2f2″ button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”rgba(0,0,0,0.2) 0%|rgba(0,0,0,0.4) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_image=”https:\/\/www.sartorishotel.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/DSC00194-Enhanced-NR.jpg” custom_padding=”20px|20px|60px|20px|false|true” custom_css_main_element=”display: flex;||flex-direction: column;||justify-content: flex-end;” global_colors_info=”{}” custom_css_main_element_last_edited=”on|tablet” custom_css_main_element_tablet=”height: 400px;||display: flex;||flex-direction: column;||justify-content: flex-end;” custom_css_main_element_phone=”height: 400px;||display: flex;||flex-direction: column;||justify-content: flex-end;”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Inter|500|||||||” text_text_color=”#22437C” text_font_size=”15px” header_2_font=”Noto Serif Display|600|||||||” header_2_text_align=”left” header_2_text_color=”#22437C” header_2_font_size=”53px” header_3_font=”Noto Serif Display|700|||||||” header_3_text_color=”#fff9fa” header_3_font_size=”32px” custom_margin=”||20px|||” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Spa<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjI1MDU5NSJ9fQ==@” button_text=”Mehr erfahren” button_alignment=”left” module_class=”move-up-on-hover” _builder_version=”4.27.4″ _dynamic_attributes=”button_url” _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#942738″ button_bg_color=”#ffffff” button_border_width=”0px” button_border_color=”#942738″ button_border_radius=”0px” button_font=”Inter|300||on|||||” button_use_icon=”off” custom_padding=”10px|40px|10px|40px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_bg_color__hover=”#fff2f2″ button_bg_color__hover_enabled=”on|hover”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”rgba(0,0,0,0.2) 0%|rgba(0,0,0,0.4) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_image=”https:\/\/www.sartorishotel.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/DSCF3987.jpg” custom_padding=”20px|20px|60px|20px|false|true” custom_css_main_element=”display: flex;||flex-direction: column;||justify-content: flex-end;” global_colors_info=”{}” custom_css_main_element_last_edited=”on|phone” custom_css_main_element_tablet=”height: 400px;||display: flex;||flex-direction: column;||justify-content: flex-end;” custom_css_main_element_phone=”height: 400px;||display: flex;||flex-direction: column;||justify-content: flex-end;”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Inter|500|||||||” text_text_color=”#22437C” text_font_size=”15px” header_2_font=”Noto Serif Display|600|||||||” header_2_text_align=”left” header_2_text_color=”#22437C” header_2_font_size=”53px” header_3_font=”Noto Serif Display|700|||||||” header_3_text_color=”#fff9fa” header_3_font_size=”32px” custom_margin=”||20px|||” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Meetings & Veranstaltungen<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjI1MDcwNiJ9fQ==@” button_text=”Mehr erfahren” button_alignment=”left” module_class=”move-up-on-hover” _builder_version=”4.27.4″ _dynamic_attributes=”button_url” _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#942738″ button_bg_color=”#ffffff” button_border_width=”0px” button_border_color=”#942738″ button_border_radius=”0px” button_font=”Inter|300||on|||||” button_use_icon=”off” custom_padding=”10px|40px|10px|40px|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_bg_color__hover=”#fff2f2″ button_bg_color__hover_enabled=”on|hover”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|tablet” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”rgba(23,37,59,0.03)” positioning=”none” height_tablet=”” height_phone=”” height_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”9vh||9vh||true|false” custom_padding_tablet=”9vh||9vh||true|false” custom_padding_phone=”9vh||9vh||true|false” global_colors_info=”{}” custom_css_main_element_last_edited=”off|tablet”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”70%” width_tablet=”90%” width_phone=”90%” width_last_edited=”on|tablet” max_width=”70%” max_width_tablet=”90%” max_width_phone=”90%” max_width_last_edited=”on|tablet” custom_margin=”||20px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Inter|500|||||||” text_text_color=”#22437C” text_font_size=”15px” header_font=”Noto Serif Display|600|||||||” header_text_align=”center” header_text_color=”#22437C” header_font_size=”53px” header_2_font=”Noto Serif Display|600|||||||” header_2_text_align=”left” header_2_text_color=”#22437C” header_2_font_size=”53px” text_orientation=”center” custom_margin=”||20px|||” header_font_size_tablet=”53px” header_font_size_phone=”43px” header_font_size_last_edited=”on|phone” header_2_font_size_tablet=”50px” header_2_font_size_phone=”45px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

So finden Sie uns<\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Inter||||||||” text_text_color=”#22437C” text_font_size=”15px” header_font=”Noto Serif Display|600|||||||” header_text_align=”center” header_text_color=”#22437C” header_font_size=”53px” header_2_font=”Noto Serif Display|600|||||||” header_2_text_align=”left” header_2_text_color=”#22437C” header_2_font_size=”53px” custom_margin=”||20px|||” header_font_size_tablet=”53px” header_font_size_phone=”43px” header_font_size_last_edited=”on|phone” header_2_font_size_tablet=”50px” header_2_font_size_phone=”45px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Via Nazionale, 33, 38015 Lavis
Trento – Italien<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”70%” width_tablet=”90%” width_phone=”90%” width_last_edited=”on|desktop” max_width=”70%” max_width_tablet=”90%” max_width_phone=”90%” max_width_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”0px||0px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_code _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” filter_hue_rotate=”65deg” filter_saturate=”24%” global_colors_info=”{}”]