SARTORI’S HOTEL
IM HERZEN DES TRENTINO
Unser Hotel befindet sich in Lavis, mitten im Herzen des Trentino. In einem von Grün umgebenen Ort, mit elegantem Flair, und nur 7 km von Trento (Trient) entfernt.
Wir sind ganzjährig geöffnet, um Ihnen stets den Komfort eines 4-Sterne-Hotels zu bieten. Ein Aufenthalt bei uns wird sich positiv auf Ihr Wohlbefinden auswirken, dank unserer qualitätsbetonten Gastlichkeit.
Das Sartori’s Hotel zeichnet sich durch seinen feinen und modernen Stil aus, stets mit einem wachsamen Auge für den technischen Fortschritt.
Unser fachkundiges Team wird Ihnen gerne zu Diensten stehen. Unsere Bar, das Restaurant und die Pizzeria werden Ihre Gaumen verwöhnen, und unsere gepflegte Spa – eine kleine Wohlfühl-Oase -, wird Ihnen Relax pur schenken.
Willkommen bei uns! Tauchen Sie ein in die Welt von Sartori’s Hotel!
- Wir halten für Sie immer unsere supergünstigen Angebote bereit
- Des Weiteren: eine äußerst günstige Lage, nicht in unmittelbarer Nähe der Stadt und dennoch in der Nähe von:
- Autobahn
- Radweg
- Schönheiten der Natur
- Gastronomie mit leckeren Produkten aus unserer Gegend
- Spa-Oase zum Relaxen
- Das Sartori’s-Team ist für Sie stets in vollem Einsatz
- Gratis Parkplatz und WLAN-Anschluss
- Die Hotelier-Familie Sartori empfängt seit 1966 ihre Gäste mit ihrer allseits bekannten, herzlichen Gastlichkeit
- Rezeption rund um die Uhr geöffnet, mit mehrsprachigem Personal
SARTORI’S HOTEL
IM HERZEN DES TRENTINO
Unser Hotel befindet sich in Lavis, mitten im Herzen des Trentino. In einem von Grün umgebenen Ort, mit elegantem Flair, und nur 7 km von Trento (Trient) entfernt.
Wir sind ganzjährig geöffnet, um Ihnen stets den Komfort eines 4-Sterne-Hotels zu bieten. Ein Aufenthalt bei uns wird sich positiv auf Ihr Wohlbefinden auswirken, dank unserer qualitätsbetonten Gastlichkeit.
Das Sartori’s Hotel zeichnet sich durch seinen feinen und modernen Stil aus, stets mit einem wachsamen Auge für den technischen Fortschritt.
Unser fachkundiges Team wird Ihnen gerne zu Diensten stehen. Unsere Bar, das Restaurant und die Pizzeria werden Ihre Gaumen verwöhnen, und unsere gepflegte Spa – eine kleine Wohlfühl-Oase -, wird Ihnen Relax pur schenken.
Willkommen bei uns! Tauchen Sie ein in die Welt von Sartori’s Hotel!
- Wir halten für Sie immer unsere supergünstigen Angebote bereit!
- Des Weiteren: eine äußerst günstige Lage, nicht in unmittelbarer Nähe der Stadt und dennoch in der Nähe von:
- Autobahn
- Radweg
- Schönheiten der Natur
- Gastronomie mit leckeren Produkten aus unserer Gegend
- Spa-Oase zum Relaxen
- Das Sartori’s-Team ist für Sie stets in vollem Einsatz
- Gratis Parkplatz und WLAN-Anschluss
- Die Hotelier-Familie Sartori empfängt seit 1966 ihre Gäste mit ihrer allseits bekannten, herzlichen Gastlichkeit
- Rezeption rund um die Uhr geöffnet, mit mehrsprachigem Personal
ZIMMER
Zimmer und Suiten zum Verlieben
Die Zimmer des Sartori’s Hotels, mit ihrer schlichten Eleganz und dem warmen Ambiente der Einrichtung, fügen sich perfekt in die Umgebung der Natur, mit ihren wunderschönen Formen und ihrem herrlichen Farbenspiel ein.
40 elegante und komfortable Zimmer und Suiten für eine regenerierende Ruhepause:
ZIMMER
Zimmer und Suiten zum Verlieben
Die Zimmer des Sartori’s Hotels, mit ihrer schlichten Eleganz und dem warmen Ambiente der Einrichtung, fügen sich perfekt in die Umgebung der Natur, mit ihren wunderschönen Formen und ihrem herrlichen Farbenspiel ein.
40 elegante und komfortable Zimmer und Suiten für eine regenerierende Ruhepause:
Suite Elegance
Die Elegance-Suiten sind für einen besonders komfortablen Aufenthalt wie geschaffen und auch für die Unterbringung von Familien. Private Infrarot-Sauna und Panorama-Terrasse. Die Suiten bestehen aus zwei Zimmern, mit Verbindungstüre, d. h. aus einem Schlafzimmer mit King-Size-Bett und einem zweiten Zimmer, das auch als Wohnraum bzw. Studio dient oder eine bequeme Doppelbett-Coach bietet.
56 mq
WI-fi
Klima-Anlage
2 TV – Sky – Dazn
Telefon
Safe
Minibar
Espresso-Tee-Set
Bad: Wanne mit Dusche, Gäste-Set, Bademantel und –schlappen, Haartrockner, Make-Up-Spiegel
Für Familien geeignet

Suite Elegance
Die Elegance-Suiten sind für einen besonders komfortablen Aufenthalt wie geschaffen und auch für die Unterbringung von Familien. Private Infrarot-Sauna und Panorama-Terrasse. Die Suiten bestehen aus zwei Zimmern, mit Verbindungstüre, d. h. aus einem Schlafzimmer mit King-Size-Bett und einem zweiten Zimmer, das auch als Wohnraum bzw. Studio dient oder eine bequeme Doppelbett-Coach bietet.
56 mq
WI-fi
Klima-Anlage
2 TV – Sky – Dazn
Telefon
Safe
Minibar
Espresso-Tee-Set
Bad: Wanne mit Dusche, Gäste-Set, Bademantel und –schlappen, Haartrockner, Make-Up-Spiegel
Für Familien geeignet

Superior
Die Superior-Zimmer, mit Panorama-Balkon, garantieren wunderschöne Aufenthalte. Ideal für Paare.
46 mq
WI-fi
Kilma-Anlage
TV – Sky – Dazn
Telefon
Safe
Minibar
Espresso-Tee-Set
Bad: Wanne oder Dusche, Gäste-Set, Bademantel und -schlappen, Haartrockner, Make-Up-Spiegel

Superior
Die Superior-Zimmer, mit Panorama-Balkon, garantieren wunderschöne Aufenthalte. Ideal für Paare.
46 mq
WI-fi
Kilma-Anlage
TV – Sky – Dazn
Telefon
Safe
Minibar
Espresso-Tee-Set
Bad: Wanne oder Dusche, Gäste-Set, Bademantel und -schlappen, Haartrockner, Make-Up-Spiegel

Business
Die eleganten und praktischen Business-Zimmer sind auch für Familien ideal.
28 mq
WI-fi
Kilma-Anlage
TV – Sky – Dazn
Telefon
Safe
Minibar
Espresso-Tee-Set
Bad: Wanne oder Dusche, Gäste-Set, Bademantel und -schlappen, Haartrockner, Make-Up-Spiegel
Für Familien geeignet

Business
Die eleganten und praktischen Business-Zimmer sind auch für Familien ideal.
28 mq
WI-fi
Kilma-Anlage
TV – Sky – Dazn
Telefon
Safe
Minibar
Espresso-Tee-Set
Bad: Wanne oder Dusche, Gäste-Set, Bademantel und -schlappen, Haartrockner, Make-Up-Spiegel
Für Familien geeignet

Comfort
Die Comfort-Zimmer zeichnen sich durch ihren schlichten und lichten Stil aus.
24 mq
WI-fi
Kilma-Anlage
TV – Sky – Dazn
Telefon
Safe
Minibar
Bad: Wanne mit Dusche, Gäste-Set, Haartrockner, Make-Up-Spiegel

Comfort
Die Comfort-Zimmer zeichnen sich durch ihren schlichten und lichten Stil aus.
24 mq
WI-fi
Kilma-Anlage
TV – Sky – Dazn
Telefon
Safe
Minibar
Bad: Wanne mit Dusche, Gäste-Set, Haartrockner, Make-Up-Spiegel

ZUR VERFÜGUNG
UNSERE SERVICELEISTUNGEN
Allgemeine Serviceleistungen:
- Gratis WLAN-Anschluss im ganzen Haus
Bikedepot
Kostenloser Parkplatz für unsere Gäste
Nur Nichtraucherzimmer
Familienzimmer
Schallgedämpfte Zimmer
Behindertengerechte Zimmer
Lifte
Tageszeitungen im Netz
Zimmerservice: Frühstück, Mittag- und Abendessen
An- und Abreise, usw.
- Check in ab 15.00 Uhr
Check out bis 10.00 Uhr
*Nach Anfrage besteht die Möglichkeit, die Uhrzeiten zu variieren.
Rezeption rund um die Uhr
Gepäckdepot
Portier
Ganzjährig geöffnet
Restaurantservice
* für externe Gäste
Frühstück 06.30-10.00 Uhr
*Restaurant: 12.00-14.30 / 19.00-22.00 Uhr
*Pizzeria: 12.00-14.00 / 19.00-23.30 Uhr
*Bar 07.00-22.00 Uhr
*Wine Bar „La Caneva”: saisonbedingt von Freitag bis Sonntag geöffnet
BUSINESS
Fax/Fotokopierer
Konferenzraum mit technischer Ausstattung
Beauty-Service
Wellness-Zentrum
Massagen und Beautybehandlungen
DIE FAMILIE SARTORI
Begeisterung und Passion zu Ihren Diensten
“Es war das Jahr 1966, als unser Abenteuer in der Hotelbranche ihren Anfang nahm. Und nach 50 Jahren verschmelzen Begeisterung und Passion mit einer Erfahrung, die uns reichlich belohnte und eine konstante Energiequelle bildet, einen Antrieb, um kontinuierlich dieser Beschäftigung nachzugehen, stets mit einem Lächeln und der erforderlichen Hingabe. ”
Die Geschäftsführung des Sartori’s Hotels liegt heute in den Händen der fünf Brüder: Sandro, Enrico, Mauro, Guido und Roberto. Sie widmen sich fachkundig ihren jeweiligen Aufgabenbereichen.
Das 2006 komplett renovierte Sartori’s Hotel, gehört im Valle dell’Adige/Etschtal zu den führenden Bezugspunkten im Beherbergungsbereich. Hier herrscht eine erholsame Atmosphäre, dank der Professionalität, Ergebnis eines organisatorischen Know-hows, das die gut strukturierte Basis der Arbeitseinteilung bildet.
Unser „beruflicher” Werdegang lehrt uns, dass die Qualität und der Erfolg eines Produkts ausschließlich durch eine konstante Aktualisierung und Weiterbildung erzielt werden, natürlich in Verbindung mit einer gehörigen Portion von „Tatendrang“ und Opferbereitschaft. Deshalb ist das fachliche Wissen eines jeden Einzelnen – dies gilt sowohl für die Hoteliers als auch ihr Team – eine der primären Voraussetzungen, um unsere Firmenphilosophie in allen Punkten widerzuspiegeln.
“Ein Familienbetrieb zu sein verlangt jede Menge Disziplin und berufliche Reife, insbesondere dann, wenn es darum geht, unvermeidliche kritische Situationen zu meistern. Wir haben das Glück, dass die positiven Aussagen die negativen bei Weitem überwiegen. Natürlich sind wir stets darauf bedacht, unseren Höchsteinsatz zu geben…, der uns mehr oder weniger im Blut liegt“.
DIE FAMILIE SARTORI
Begeisterung und Passion zu Ihren Diensten
“Es war das Jahr 1966, als unser Abenteuer in der Hotelbranche ihren Anfang nahm. Und nach 50 Jahren verschmelzen Begeisterung und Passion mit einer Erfahrung, die uns reichlich belohnte und eine konstante Energiequelle bildet, einen Antrieb, um kontinuierlich dieser Beschäftigung nachzugehen, stets mit einem Lächeln und der erforderlichen Hingabe. ”
Oggi alla guida del Sartori’s Hotel ci sono i cinque fratelli: Sandro, Enrico, Mauro, Guido e Roberto che, con sapienza e maestria, conducono i vari settori di attività.
Das 2006 komplett renovierte Sartori’s Hotel, gehört im Valle dell’Adige/Etschtal zu den führenden Bezugspunkten im Beherbergungsbereich. Hier herrscht eine erholsame Atmosphäre, dank der Professionalität, Ergebnis eines organisatorischen Know-hows, das die gut strukturierte Basis der Arbeitseinteilung bildet.
Unser „beruflicher” Werdegang lehrt uns, dass die Qualität und der Erfolg eines Produkts ausschließlich durch eine konstante Aktualisierung und Weiterbildung erzielt werden, natürlich in Verbindung mit einer gehörigen Portion von „Tatendrang“ und Opferbereitschaft. Deshalb ist das fachliche Wissen eines jeden Einzelnen – dies gilt sowohl für die Hoteliers als auch ihr Team – eine der primären Voraussetzungen, um unsere Firmenphilosophie in allen Punkten widerzuspiegeln.
“Ein Familienbetrieb zu sein verlangt jede Menge Disziplin und berufliche Reife, insbesondere dann, wenn es darum geht, unvermeidliche kritische Situationen zu meistern. Wir haben das Glück, dass die positiven Aussagen die negativen bei Weitem überwiegen. Natürlich sind wir stets darauf bedacht, unseren Höchsteinsatz zu geben…, der uns mehr oder weniger im Blut liegt“.